• +91 93846 22369, +91 63695 22369
  • info.jumsworld@gmail.com

அந்த மரத்தையும் மறந்தேன் மறந்தேன் நான்

₹150

அந்த மரத்தையும் மறந்தேன் மறந்தேன் நான் என்பது நினைவுகள், காலப்போக்கு மற்றும் வாழ்க்கையின் மாற்றங்களைப் பற்றி ஆழமாக சிந்திக்க வைக்கும் ஒரு உணர்ச்சி மிக்க கதை. இந்தக் கதையின் மையத்தில், கதாநாயகன் தனது கடந்த கால நினைவுகளை நினைத்துப் பார்க்கிறார். ஒருகாலத்தில் மிகவும் முக்கியமானதாக இருந்த விஷயங்களும், உறவுகளும் காலப்போக்கில் மங்கிப்போவது எப்படி என்பதை அவர் உணர்கிறார். “அந்த மரம்” என்பது கடந்த கால நினைவுகளையும் உணர்வுகளையும் குறிக்கும் ஒரு உருவகமாக வருகிறது. வாழ்க்கையின் வேகத்தில் நாம் சில முக்கியமான விஷயங்களை கூட மறந்து விடுகிறோம் என்பதை இந்தக் கதை உணர்த்துகிறது. கடந்த காலம், நினைவுகள் மற்றும் தற்போதைய வாழ்க்கை ஆகியவற்றுக்கிடையிலான தொடர்பை இது அழகாக வெளிப்படுத்துகிறது. இந்த நாவல், “நாம் மறந்து விடும் விஷயங்களும் ஒருகாலத்தில் நமக்கு மிக முக்கியமானவை தான்” என்ற உண்மையை வலியுறுத்துகிறது. நினைவுகள் மற்றும் உணர்ச்சிகளின் மதிப்பை உணர்த்தும் ஒரு சிந்தனைமிக்க படைப்பாக இது விளங்குகிறது.



Quantity :

Category :Book

Sub Category :Tamil Translation

Stock : 10

அந்த மரத்தையும் மறந்தேன் மறந்தேன் நான்’ நாவலைப் படித்து முடித்துப் புத்தகத்தைக் கீழே வைத்த போது இந்தக் கதாசிரியையின் மற்ற படைப்புகளை மீண்டும் படிக்க வேண்டும் என்ற உள் தூண்டுதல் எனக்குள் ஏற்பட்டது. ஒரு கதையின் வாசிப்பு அப்படி ஒரு விருப்பத்தை நம்மிடம் உண்டு பண்ணும் போது, அந்தக் கதைப் படைப்பாளியின் மற்ற படைப்புகளை நோக்கித் திரும்பிச் செல்லத் தூண்டும்போது அது எதனைக் காட்டுகிறது? அந்தப் படைப்பாளி நம்மை வென்று விட்டார் என்பதைத் தான். ஒரு சிறந்த இலக்கியப் படைப்பின் முக்கிய நோக்கம், வாசகர்களை ரசிக்கும்படி செய்வதோ, அவர்களுக்கு அழகியல் அனுபவத்தைப் பகிர்ந்து கொடுப்பதோ மட்டுமல்ல – ஒரு நல்ல படைப்பு வாசகர்களுக்குக் காயத்தை ஏற்படுத்த வேண்டும். அவர்களுக்கு வெட்கத்தை உண்டாக்க வேண்டும். அவர்களை வேதனைப்படுத்த வேண்டும். அவர்களின் உறக்கத்தைக் கெடுக்க வேண்டும். இந்த நாவல் அந்த அறத்தை அழகாகச் செயல்படுத்துகிறது.

Add A Review

Your email address will not be published. Required fields are marked

Your Rating *

You need to Login OR Register

0 (Overall)

Based on 0 Comments